С 5 по 25 апреля 2023 года в Кузбасском государственном техническом университете проходил конкурс на лучший перевод английского поэтического произведения. Кафедра иностранных языков предложила участникам перевести на русский язык стихотворение «To Be a Friend» американского поэта и журналиста Эдгара Альберта Геста.
Конкурс проходил в один тур. В нём приняло участие 53 студента разных институтов, каждый из которых предложил уникальный вариант перевода. Многие представили работы в графическом формате, дополнив их красивыми иллюстрациями. Члены жюри выбрали самые креативные из них, наиболее точно передавшие идею и стиль стихотворения.
Победителями конкурса стали студенты:
1 место – Дарья Синицина, 1 курс, ИЭУ;
2 место – Данила Киркин, 1 курс, ИЭ и Кулебакин Данил, 1 курс, СИ.
3 место – Елизавета Манохина, 1 курс, ИХНТ и Сергей Лашманов, 1 курс, СИ.
С лучшими работами можно ознакомиться в приложенных файлах.